Sampdoria, Keita Balde segna e diventa imprescindibile