Empoli, Ciccio Caputo: gioie e dolori